PUBG手机版官方正式名称为《PUBG MOBILE》,由腾讯旗下光子工作室群基于蓝洞(现KRAFTON)授权的《绝地求生》IP开发,国内合规运营版本为《和平精英》,二者在内容审核、玩法细节上存在适配本地化的差异,此外还有面向不同地区的专属版本,以及早期测试阶段曾用名等冷知识,厘清命名、版本区别能帮助玩家避免混淆,准确选择对应游玩渠道。
对于不少刚接触战术竞技类手游的玩家来说,“PUBG手机版叫啥”绝对是搜过不止一次的问题——毕竟它在不同地区、不同运营阶段的名字差异不小,稍不注意就会搞混版本,甚至下错山寨游戏,今天就把关于PUBG手游命名的来龙去脉说个明白。
首先要明确的是,PUBG端游的原版全称是《PlayerUnknown's Battlegrounds》(中文名《绝地求生》),它的官方正版手机版在全球不同市场有两个核心命名:

全球通用的官方正统手游名:《PUBG MOBILE》
这是蓝洞官方授权、面向全球除中国大陆地区外所有市场发行的PUBG正版手游,直译过来就是“绝地求生手游”,也是海外玩家口中默认的“PUBG手机版”,游戏2018年上线后迅速登顶全球上百个国家和地区的应用商店榜单,内容和端游的更新节奏基本保持同步,我们常听说的国际服赛事、和知名IP的联动(比如之前和《龙珠》《蜘蛛侠》的联动),基本都是在《PUBG MOBILE》上线的。
中国大陆地区的正版PUBG手游:《和平精英》
很多刚入坑的玩家会疑惑,为什么国内应用商店搜不到《PUBG MOBILE》?其实国内的PUBG正版手游是经过本土化合规调整后的版本,由腾讯光子工作室群研发运营,正式定名《和平精英》,它的核心玩法、地图框架和PUBG端游、《PUBG MOBILE》一脉相承,不少老玩家都知道,它的前身就是2018年国内上线的《绝地求生:刺激战场》——后者当时就是作为PUBG国服测试版存在的,2019年完成合规调整后才正式更名为《和平精英》开启公测,现在也是国内战术竞技手游里用户量最高的产品。
除此之外,还有几个容易和PUBG手机版搞混的名字需要特别区分: 早年国内曾有过一款叫《绝地求生:全军出击》的手游,同样是拿到PUBG授权的正版产品,由腾讯天美工作室群研发,不过在2019年就已经停止运营,现在已经无法下载体验;另外还有不少蹭热度的山寨游戏会起“绝地求生手游版”“PUBG手机版”之类的名字,既没有官方授权,内容质量也没有保障,大家下载的时候一定要注意甄别。
简单总结一下:如果你在海外想玩PUBG正版手游,搜《PUBG MOBILE》就能找到;如果是在国内,正版的PUBG同根手游就是《和平精英》,下次再有人问你“PUBG手机版叫啥”,可别再答错啦。
